Сканеры бюллетеней в округе Уэстчестер в штате Нью-Йорк перестали принимать бумажные бюллетени в день выборов
Чиновники заявляют, что каждый голос будет подсчитан, а бюллетени хранятся в аварийных пакетах. Причина сбоя в округе, где идёт острая гонка за место в Палате представителей, неясна.
Сканеры бюллетеней на избирательных участках по всему округу Уэстчестер в штате Нью-Йорк перестали принимать бумажные бюллетени в день выборов, во вторник, 3 ноября. Избирательная комиссия округа заявила, что точная причина неясна. В её первом заявлении говорилось о толщине бюллетеней, а в более позднем это упоминание убрали.
Избирателям сказали продолжать заполнять бумажные бюллетени. Их кладут в оранжевые аварийные пакеты, чтобы сохранить и подсчитать позже. Летиша Джеймс, демократка, заявила, что её ведомство следит за ситуацией и что избиратели по-прежнему могут безопасно сдавать бюллетени.
Избирательная комиссия штата сообщила, что действуют процедуры на случай аварии, а заполненные бюллетени хранятся под двухпартийным контролем. Член Майк Лоулер, республиканец, заявил, что проблемы были у каждого сканера в округе, и призвал избирателей оставаться в очередях. Его соперница от демократов Кейт Конли заявила, что учитывается каждый голос.
Их гонка в 17-м округе Нью-Йорка — одна из самых напряжённых борьб за места в Палате представителей. Округ Уэстчестер составляет примерно 30% территории этого избирательного округа. Глава администрации округа Кен Дженкинс назвал ситуацию неприемлемой и сказал, что созовёт двухпартийную проверку.
Избирательные участки в Нью-Йорке должны были оставаться открытыми до 21:00.
- около 30% доля 17-го округа Нью-Йорка, которую занимает округ Уэстчестер — Axios
- 21:00 время закрытия избирательных участков в Нью-Йорке — UPI
Три стороны истории
Либеральные2 издания
возможная задержка в ключевой гонке за Палату представителей
Axios выносит в заголовок фразу «Хаос с машинами для голосования накрыл ключевое поле битвы за Палату представителей» и подчёркивает, что результаты гонки между членом Палаты представителей Майком Лоулером и демократкой Кейт Конли могут задержаться. Издание сообщает, что причина остаётся неясной, а чиновники сначала назвали причиной толщину бюллетеней, а затем убрали это объяснение. Оно приводит обещание округа: «Каждый легитимный голос будет подсчитан» — и отмечает, что за ситуацией следит Генеральный прокурор Летиша Джеймс.
Также Axios приводит утверждение Кэти Миллер в X: «Вот так левые крадут выборы» — и пишет, что избиратели рассказали Fox 5 NY, что вместо этого заполняли бумажные бюллетени. Axios добавляет, что округ составляет примерно 30% территории избирательного округа и что уязвимости технологий были одной из тем . The New York Times сообщает, что голосование в округе идёт, несмотря на проблемы со сканерами на многих избирательных участках, заявили чиновники.
- Axios: Voting machine chaos hits key House battleground (на английском)
Центр4 издания
сбой сканеров, заверения чиновников о сохранности бюллетеней
UPI в заголовке сообщает о сбое сканеров и о том, что «чиновники заявляют, что бюллетени в безопасности». Агентство цитирует Генерального прокурора Джеймс, представительницу избирательной комиссии штата Кэтлин Макграт и Лоулера и сообщает, что, по словам избирательной комиссии округа, неисправность затронула каждый сканер. Оно описывает оранжевые аварийные пакеты и заявление комиссии о том, что причина неясна.
UPI приводит слова Дерека Тислера из Центра Бреннана: ситуация выглядела более масштабной, чем обычные сбои, но всё же «вполне укладывалась в круг возможностей, на которые рассчитаны планы организаторов выборов». The Hill и NewsNation построили заголовки своих материалов на том, что Джеймс следит за проблемой со сканированием бюллетеней, а The Hill пишет, что сканеры перестали принимать голоса, по данным властей штата. Forbes сообщает, что во вторник утром в округе Уэстчестер машины не работали на фоне острой гонки за место в Палате представителей.
В заголовке издания также говорится о наводнении, из-за которого во Флориде приходится вносить изменения.
- UPI: Ballow scanners glitch in N.Y., officials say ballots are safe (на английском)
- NewsNation: New York AG says office monitoring ballot scanning issue in Westchester (на английском)
- Forbes: Election Day Voting Issues: Voting Machines Down In New York County As Flooding Forces Florida Changes (на английском)
- The Hill: New York AG says office monitoring ballot scanning issue in Westchester (на английском)
Консервативные7 изданий
сбой сканеров и возможная задержка подсчёта в гонке за Палату представителей
Fox News сообщает, что машины не принимали бумажные бюллетени, и цитирует главу администрации округа Кена Дженкинса, назвавшего ситуацию «неприемлемой» и пообещавшего проверку, чтобы выяснить, «на ком лежит ответственность». Издание также приводит слова Лоулера, сказанные CNN у избирательного участка в Перл-Ривер: проблема, судя по всему, связана с толщиной бюллетеней и форматированием машин. Fox News добавляет реакцию избирателей в Йонкерсе.
The Post Millennial выносит в заголовок «сбой» и заверение губернатора Кэти Хокул, что все голоса будут подсчитаны. Издание также упоминает источник в сфере выборов, который сказал News 12, что победителя в NY17 нельзя будет узнать в ночь выборов. Washington Examiner пишет, что проблема, как ожидается, задержит подсчёт бюллетеней для Лоулера, и цитирует его пост в X: «мы уже в суде», чтобы бюллетени подсчитывали в одном центральном месте.
The Daily Signal отмечает, что избирательная комиссия убрала слово «толщина» из своего заявления, и встраивает твит об этом. Издание также сообщает со ссылкой на Local 10 News, что в округе Броуард во Флориде проблемы со сканерами были устранены к концу утра.
- Fox News: Paper ballots in NY county unable to be accepted by voting machines, will still be counted (на английском)
- The Post Millennial: 'Glitch' prevents NY scanners from accepting ballots—Hochul says all votes will be counted (на английском)
- Washington Examiner: Westchester voting machines down, leading to delay in Mike Lawler’s reelection ballot counting (на английском)
- The Daily Signal: Ballot Scanner Problems Hit Heart of Key Battleground House District on Election Day (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Для избирателей Уэстчестера 3 ноября, по словам чиновников, бюллетени, заполненные на бумаге, кладут в оранжевые аварийные пакеты, хранят и подсчитывают позже. Генеральный прокурор Джеймс заявила, что избиратели по-прежнему могут безопасно сдавать бюллетени на своих избирательных участках, а комиссия штата сообщила, что заполненные бюллетени хранятся под двухпартийным контролем.
Все источники: 14 статей из 13 изданий
Либеральные (2)
- Axios: Voting machine chaos hits key House battleground (на английском)
Центр (4)
- Forbes: Election Day Voting Issues: Voting Machines Down In New York County As Flooding Forces Florida Changes (на английском)
- NewsNation: New York AG says office monitoring ballot scanning issue in Westchester (на английском)
- The Hill: New York AG says office monitoring ballot scanning issue in Westchester (на английском)
- UPI: Ballow scanners glitch in N.Y., officials say ballots are safe (на английском)
Консервативные (8)
- Fox News: Paper ballots in NY county unable to be accepted by voting machines, will still be counted (на английском)
- Just the News: Ballot machines in Westchester County, New York, won't accept paper ballots, officials investigating (на английском)
- Just the News: Ballot machines in Westchester County, New York, won't accept paper ballots, officials investigating (на английском)
- RedState: Here We Go: Voting Machines Go Down in NY County, Ballot Scanners Malfunction (на английском)
- The Daily Signal: Ballot Scanner Problems Hit Heart of Key Battleground House District on Election Day (на английском)
- The Daily Wire: Ballot Scanners Fail In Crucial House Race, Votes Forced Into Orange Bags (на английском)
- The Post Millennial: 'Glitch' prevents NY scanners from accepting ballots—Hochul says all votes will be counted (на английском)
- Washington Examiner: Westchester voting machines down, leading to delay in Mike Lawler’s reelection ballot counting (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.