El gobierno de Trump deja a los estados esperar hasta julio para aplicar el requisito laboral de Medicaid
El requisito sigue entrando en vigor el 1 de enero en términos técnicos, pero CMS indica que los estados pueden decidir no dar de baja a nadie ni negar cobertura antes del 1 de julio.

El gobierno de Trump anunció el viernes un aplazamiento de seis meses en la aplicación del requisito laboral de . El requisito forma parte de la ley "grande y hermosa" de impuestos y gasto de los republicanos. Pide a muchos adultos menores de 65 años que demuestren al menos 80 horas al mes de trabajo, voluntariado o estudios.
En términos técnicos, sigue entrando en vigor el 1 de enero. Los (CMS) informaron a los estados que pueden decidir no dar de baja a nadie ni negar cobertura por incumplirlo hasta el 1 de julio. CMS lo llama un "período de gracia opcional".
Los estados deben empezar igualmente el 1 de enero a verificar si los afiliados cumplen las reglas. Dan Brillman, quien supervisa Medicaid en CMS, dijo que los estados "han logrado avances reales". NBC News informa que la Casa Blanca declinó hacer comentarios.
La presión para un aplazamiento venía en aumento. El senador demócrata Ron Wyden y el representante Frank Pallone Jr. escribieron al administrador de CMS, el doctor Mehmet Oz, en una carta fechada el miércoles, en la que pedían más tiempo. NBC informa que cinco gobernadores demócratas pidieron al secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., que lo pospusiera, y que un juez federal bloqueó una parte de la norma que abarca a las personas con fragilidad médica.
Los demócratas asumen el control de ambas cámaras del en enero y han dicho que quieren revertir los requisitos. Nebraska comenzó a aplicarlo en mayo.
- 80 horas al mestiempo mínimo de trabajo, voluntariado o estudios que exige la leyNBC News
- 533afiliados de Nebraska que debían renovar en julio y agosto y a quienes se les negó la continuidad de la cobertura, según datos preliminaresThe Independent
- 43de esos 533 a quienes se negó la cobertura en Nebraska, personas que la perdieron por no cumplir el nuevo requisitoThe Independent
- 5,3 millonesmás personas sin seguro para 2034 por los requisitos laborales, según la Oficina de Presupuesto del CongresoNBC News
Tres lados de la historia
8 medios lo cubrieron · Poca cobertura de los medios conservadores
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales4 medios
El aplazamiento como respiro para los estados y los afiliados
NBC News califica el aplazamiento de "un giro llamativo" para un gobierno que ha defendido la política durante meses, y señala que el requisito sigue entrando en vigor técnicamente el 1 de enero. Cita a Brillman, quien dice que los estados "han logrado avances reales", informa que la Casa Blanca declinó hacer comentarios y da la última palabra a Sarah Lueck, del Centro de Prioridades Presupuestarias y de Políticas: "Las noticias de hoy permiten a los estados retrasar el daño". Axios, en una nota de último momento, dice que la pausa abarca reglas para las que funcionarios estatales advirtieron que no estaban preparados, y que podrían costar la cobertura a "millones de personas".
Agrega que la preocupación es que las personas pierdan la cobertura por no entender las reglas de reporte. The New York Times dice que los adultos pobres iban a perder el seguro desde el 1 de enero si no demostraban que trabajaban, y que ahora los estados pueden esperar hasta julio. The Independent publica un despacho de Associated Press que cita a Kathy Hempstead, de la Fundación Robert Wood Johnson, quien espera que menos personas pierdan la cobertura por fallas administrativas.
También ofrece cifras preliminares de Nebraska sobre afiliados que debían renovar en julio y agosto: a 533 se les negó la continuidad de la cobertura, 43 de ellos por no cumplir el requisito.
- NBC News: Trump administration delays Medicaid work requirements by six months (en inglés)
- Axios: Trump administration delays Medicaid work requirements by six months (en inglés)
- The Independent: US gives states another 6 months before they have to remove people from Medicaid for not working (en inglés)
Centro3 medios
Los estados obtienen más tiempo para construir sus sistemas
Stateline abre con el anuncio de que los estados pueden tomarse seis meses más, y cita extensamente a Brillman: si un estado puede usar datos para demostrar que una persona trabaja o califica para una exclusión, esa persona "no debería tener que buscar documentos". Enumera las exenciones de la ley, desde personas embarazadas hasta quienes salieron de prisión en los últimos 90 días, y menciona la carta de Wyden y Pallone. The Seattle Times publica el despacho de Associated Press, igual que The Independent.
Dice que los estados han estado apurados para prepararse, cita a Kate McEvoy, de la Asociación Nacional de Directores de Medicaid, quien afirma que los líderes "aprecian la flexibilidad adicional" de CMS, y agrega que la pausa podría dar margen al Congreso para considerar cambios. La nota de The Hill dice que el gobierno da a los estados seis meses más para prepararse y califica los requisitos de "polémicos". Un segundo texto de The Hill describe a dos altos demócratas que presionan a CMS para que dé más tiempo a los estados.
- Stateline: States have 6 more months to implement Medicaid work requirement, administration says (en inglés)
- The Seattle Times: US gives states another 6 months before they have to remove people from Medicaid for not working (en inglés)
- The Hill: Trump administration delays Medicaid work requirement enforcement (en inglés)
- The Hill: Top Dems: CMS must give states more time on Medicaid work rules (en inglés)
Conservadores1 medio
Hospitales que se preparan para pérdidas de cobertura por el requisito laboral
The New York Post, en un artículo publicado el 11 de noviembre, dice que los hospitales están "en pánico, según se informa" por los requisitos de enero y que algunos legisladores impulsan un aplazamiento de dos años. Dice que una coalición de senadores demócratas pide ese aplazamiento. The Post sitúa la estimación de ahorro de la Oficina de Presupuesto del Congreso en 326 mil millones de dólares en 10 años y dice que la oficina del de Nueva York espera que 475.000 pacientes pierdan atención.
Cita al doctor Ted Long, de Health + Hospitals: "Esto será una crisis", y a Nicole Harper, de Eskenazi Health, en Indiana: "Nos estamos preparando para el impacto". También menciona al senador John Kennedy, de Luisiana, quien ve los cambios como una forma de reformar un sistema roto. The Post dice que CMS no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
- New York Post: Hospitals panicking as Dems in Congress push for delay of new Medicaid work requirements slated for January (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
- Estimación de la Oficina de Presupuesto del Congreso del ahorro federal por los requisitos laborales
- NBC News: 317 mil millones de dólares
- New York Post: 326 mil millones de dólares en 10 años
En los estados que usen el período de gracia, ningún afiliado a Medicaid perderá la cobertura por incumplir el requisito hasta julio, informa NBC News. El aplazamiento es opcional, y Kathy Hempstead, de la Fundación Robert Wood Johnson, dice que no está claro qué estados lo usarán. Associated Press informa que la norma se aplica solo a los adultos de la expansión voluntaria que adoptaron 40 estados. Los estados que usen el período igualmente empiezan a verificar el 1 de enero, informa NBC.
Todas las fuentes: 10 artículos de 8 medios
Liberales (5)
- Axios: Trump administration delays Medicaid work requirements by six months (en inglés)
- NBC News: Trump administration delays Medicaid work requirements by six months (en inglés)
- The Independent: US gives states another 6 months before they have to remove people from Medicaid for not working (en inglés)
Centro (4)
- Stateline: States have 6 more months to implement Medicaid work requirement, administration says (en inglés)
- The Hill: Trump administration delays Medicaid work requirement enforcement (en inglés)
- The Hill: Top Dems: CMS must give states more time on Medicaid work rules (en inglés)
- The Seattle Times: US gives states another 6 months before they have to remove people from Medicaid for not working (en inglés)
Conservadores (1)
- New York Post: Hospitals panicking as Dems in Congress push for delay of new Medicaid work requirements slated for January (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.