ABRAnews Cada historia tiene tres lados.

Agente de ICE acusado de golpear a un inmigrante con una camioneta en Houston se entrega

Un juez fija la fianza en 30.000 dólares para Mario Alberto Morales, cuyos abogados dicen que el caso es político, mientras el fiscal de distrito del condado de Harris afirma que no lo es.

Publicado 4 min de lectura
Resumen

Mario Alberto Morales, de 33 años, agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (), se entregó el lunes en Houston, según dijo su abogado. Un del condado de Harris presentó una en su contra el viernes 30 de octubre por un cargo de agresión agravada con arma mortal. El cargo es un de segundo grado, y una condena podría acarrear hasta 20 años de prisión.

Morales está acusado de golpear con una camioneta sin identificación policial a Miguel Parra Hernandez, un obrero de la construcción mexicano de 48 años, el 10 de octubre, durante una persecución en un estacionamiento. El Sean Teare dice que Parra Hernandez sufrió la fractura de una pierna. El juez Matthew Peneguy fijó la en 30.000 dólares.

Los fiscales habían pedido 75.000 dólares. Un video de vigilancia muestra que la camioneta cruzó un camellón central y golpeó al hombre cuando huía. ICE dice que él corrió frente al vehículo, y los fiscales dicen que el video lo contradice.

Los abogados de Morales califican el proceso de político. Teare dice que no lo es. ICE calificó la acusación formal de truco político.

El fiscal federal Aaron Reitz dijo que no presentará cargos federales. La defensa dice que ha pedido trasladar el caso a un tribunal federal y que esa solicitud está pendiente. La próxima audiencia de Morales es el 2 de diciembre, según su abogado.

Cifras clave
  • 30.000 dólares fianza fijada por el juez Matthew Peneguy — The Boston Globe
  • 75.000 dólares fianza que habían pedido los fiscales — The Boston Globe
  • Hasta 20 años posible pena de prisión si es declarado culpable del delito grave de segundo grado — The Center Square

Tres lados de la historia

Liberales1 medio

Un agente de ICE se entrega por un cargo de agresión

The Boston Globe publica un texto de agencia que The Seattle Times también difunde. Comienza con Mario Alberto Morales, agente de ICE, que se entregó el lunes, según dijo su abogado. Morales compareció por primera vez ante el tribunal por un cargo de delito grave de agresión agravada con arma mortal, por el incidente del 10 de octubre en el que una camioneta sin identificación policial golpeó al obrero de la construcción Miguel Parra Hernandez, de 48 años.

Un gran jurado presentó una acusación formal en su contra el viernes. El juez Matthew Peneguy fijó la fianza en 30.000 dólares, por debajo de los 75.000 dólares que pedían los fiscales, según la Oficina del Fiscal de Distrito del condado de Harris. El texto dice que ICE sostiene que el hombre corrió frente al vehículo, mientras que los fiscales dicen que el video lo contradice.

El abogado David Lindenmuth describe a Morales como "verdaderamente un buen hombre" y dice que no hubo ningún delito. El fiscal de distrito Sean Teare dice que Parra Hernandez sufrió una pierna fracturada y se recupera en un centro de rehabilitación mientras está bajo custodia federal. El texto también repasa los antecedentes de Morales: poco más de un año en ICE, una candidatura fallida al , servicio previo en el Ejército y un delito menor de 2013 que fue desestimado tras una multa de 270 dólares.

Centro2 medios

La entrega de un agente de ICE y una versión en disputa

The Seattle Times publica el mismo texto que The Boston Globe. Comienza con un agente de ICE acusado de embestir intencionalmente a un obrero de la construcción mexicano en Houston, quien se entregó el lunes, según dijo su abogado. Border Report informa que un agente de ICE acusado de golpear deliberadamente con un vehículo a un obrero de la construcción mexicano en Houston se entregó el lunes, según su abogado.

El texto de The Seattle Times identifica al agente como Mario Alberto Morales, de 33 años, y al hombre al que se acusa de golpear como Miguel Parra Hernandez, de 48. Ubica el incidente del 10 de octubre en un estacionamiento y dice que un video de vigilancia muestra al vehículo cruzando un camellón central y golpeándolo. ICE dice que el hombre corrió frente al auto, y los fiscales dicen que el video lo contradice.

La fianza se fijó en 30.000 dólares después de que los fiscales pidieron 75.000. El abogado David Lindenmuth dice que Morales no cometió ningún delito. El texto agrega que pocos agentes federales han enfrentado cargos penales durante la ofensiva migratoria de Trump.

Conservadores4 medios

La defensa lo califica de proceso con motivación política

The Center Square da amplio espacio a la defensa. El abogado Michael Wynne dice que Morales fue acusado formalmente "el último día del " y que no es el monstruo que describe el fiscal de distrito. Lindenmuth lo llama "persecución política" y un accidente causado por un hombre que huía.

ICE califica la acusación formal de "nada más que un truco político de políticos santuario de Houston". El fiscal federal Aaron Reitz dice que respalda a ICE y que no presentará cargos federales. Teare responde que el caso no es político.

El medio también señala que el abogado de Parra Hernandez calificó la entrega de "un paso importante hacia la rendición de cuentas". Just the News y The Epoch Times usan el término "inmigrante ilegal". Just the News cita a Teare, quien dice que las pruebas son "tan claras como cualquiera que haya procesado jamás", y da la fecha de la audiencia del 2 de diciembre.

The Epoch Times recoge la versión de Teare según la cual el vehículo pasó por encima de ambas piernas. The Washington Times publica la noticia de que el agente se entregó.

Todas las fuentes: 7 artículos de 7 medios

Liberales (1)

Centro (2)

Conservadores (4)

ICE

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas: la agencia federal que detiene, encierra y deporta a personas sin estatus legal en EE. UU.

Todos los términos →
Gran jurado

Un grupo de ciudadanos que decide a puerta cerrada si hay pruebas suficientes para acusar a alguien de un delito. No decide la culpa. Eso lo hace el juicio.

Todos los términos →
Acusación formal

Una acusación penal formal, normalmente aprobada por un gran jurado. No es una condena: la persona es inocente hasta que un tribunal diga lo contrario.

Todos los términos →
Delito grave y delito menor

Un felony es un delito grave que puede costar más de un año de prisión, y la condena puede quitar el derecho al voto o ciertos empleos. Un misdemeanor es un delito menor: hasta un año de cárcel, una multa o libertad vigilada.

Todos los términos →
Fiscal de distrito y fiscal federal

El fiscal de distrito es el fiscal local, normalmente elegido, que acusa según las leyes del estado. El fiscal federal lo nombra el presidente para un distrito y presenta los cargos federales.

Todos los términos →
Fianza

Dinero o condiciones que fija un juez para que un acusado quede libre hasta el juicio. “Sin fianza” significa que el juez lo dejó en la cárcel. Las reglas cambian según el estado.

Todos los términos →
Congreso

El parlamento de EE. UU.: el Senado y la Cámara de Representantes. Una ley se aprueba cuando ambas cámaras la votan y el presidente la firma.

Todos los términos →
Voto anticipado

Votar en persona antes del día de las elecciones. Cada estado fija las fechas y las reglas.

Todos los términos →