Trump busca excluir a Sudáfrica y Ruanda del programa comercial de EE. UU. sin aranceles
El representante comercial de EE. UU., Jamieson Greer, dice que una revisión anual halló prácticas "incompatibles con" los requisitos de elegibilidad en ambos países, y la exclusión está prevista desde el 1 de enero de 2027.
El presidente Donald Trump informó al Congreso que tiene la intención de sacar a Sudáfrica y Ruanda de la Ley de Crecimiento y Oportunidad para África, conocida como Agoa, a partir del 1 de enero de 2027. La Agoa da a los países africanos elegibles acceso a el mercado de EE. UU. sin para miles de productos. El representante comercial de EE. UU., Jamieson Greer, dijo que una revisión anual encontró que ambos países incurrían en prácticas "incompatibles con" los requisitos de elegibilidad del programa.
El gobierno citó barreras al comercio y a la inversión de EE. UU., además de intereses de seguridad nacional y de política exterior en la región. En el caso de Ruanda, mencionó también los derechos humanos y el pluralismo político, y luego el Estado de derecho y los derechos de los trabajadores. En el caso de Sudáfrica, señaló además la corrupción.
Apenas una semana antes, el Departamento del Tesoro de EE. UU. había impuesto al Ministerio de Defensa de Ruanda por acusaciones de que apoyaba a la rebelión armada del M23 en el este de la República Democrática del Congo. El Tesoro dijo que el ministerio envió a miles de soldados a combatir junto a los rebeldes y les suministró armas, equipo, logística y entrenamiento. Las relaciones entre EE. UU. y Sudáfrica ya estaban tensas.
Trump había acusado a Sudáfrica de genocidio blanco durante una reunión anterior en la Casa Blanca con el presidente Cyril Ramaphosa, y abrió una vía de refugio para los afrikáneres. El embajador de EE. UU. en Sudáfrica, Leo Bozell III, escribió en X que el resultado era "previsible y evitable".
- 1 de enero de 2027 fecha prevista para el inicio de la exclusión de la Agoa — BBC News
- Miles soldados ruandeses que el Ministerio de Defensa envió a combatir junto a los rebeldes del M23, según el Departamento del Tesoro de EE. UU. — BBC News
Tres lados de la historia
Liberales3 medios
Última medida contra Sudáfrica
The New York Times informa que Trump retira a Sudáfrica del programa comercial de la Ley de Crecimiento y Oportunidad para África. Describe la decisión como la última medida contra Sudáfrica y señala que el gobierno ha acusado al país de discriminar a las personas blancas.
Centro3 medios
Notificación formal al Congreso y razones expuestas
BBC News abre con la notificación de Trump a los legisladores de que tiene la intención de excluir a Sudáfrica y Ruanda de la Agoa, a partir del 1 de enero de 2027, y luego explica el acceso sin aranceles que da el programa. Cita al representante comercial de EE. UU., Jamieson Greer, cuyo comunicado dice que una revisión anual halló prácticas "incompatibles con" los requisitos de elegibilidad, y quien afirma que el gobierno quiere que los socios "tomen las medidas necesarias". BBC expone las preocupaciones distintas: en el caso de Ruanda, los derechos de los trabajadores, el Estado de derecho, el pluralismo político y los derechos humanos, y en el de Sudáfrica, la corrupción.
Vincula la medida con las sanciones del Departamento del Tesoro al Ministerio de Defensa de Ruanda por la rebelión del M23 en el este de la República Democrática del Congo. También recuerda la acusación previa de Trump de genocidio blanco contra Sudáfrica y la vía de refugio para los afrikáneres. BBC habla de una "propuesta de terminación" en medio de relaciones tensas con ambos países.
Cierra con el embajador Bozell en X, quien califica el resultado de "previsible y evitable".
- BBC News: Trump to remove Rwanda and South Africa from US trade deal (en inglés)
Conservadores2 medios
Castigo por no cumplir criterios comerciales y de política
The Washington Times informa que Trump excluirá a Sudáfrica y Ruanda del acuerdo comercial de la Agoa, que tiene un cuarto de siglo de vigencia, a fin de año. Describe la medida como un "castigo" por no cumplir ciertos criterios, entre ellos las barreras comerciales y la alineación con la política exterior de EE. UU., según dijo el lunes la Oficina del Representante Comercial de EE. UU.
- The Washington Times: Trump administration will cut South Africa and Rwanda from the AGOA trade program (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 10 artículos de 8 medios
Liberales (4)
- Al Jazeera English: US to suspend South Africa and Rwanda from duty-free trade access (en inglés)
- Semafor: South Africa and Rwanda suspended from US free trade pact (en inglés)
- Semafor: Trump cuts South Africa, Rwanda from AGOA trade program (en inglés)
Centro (4)
- BBC News: Trump to remove Rwanda and South Africa from US trade deal (en inglés)
- Deutsche Welle: US to drop South Africa, Rwanda from duty-free trade initiative (en inglés)
- The Seattle Times: Trump boots South Africa from preferential trade program (en inglés)
- The Seattle Times: Trump administration will cut South Africa and Rwanda from the AGOA trade program (en inglés)
Conservadores (2)
- The Epoch Times: US Suspends South Africa, Rwanda From Key African Trade Program (en inglés)
- The Washington Times: Trump administration will cut South Africa and Rwanda from the AGOA trade program (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.