Un incendio en un laboratorio nuclear de Carolina del Sur activa una emergencia en el sitio, y las autoridades informan que no hubo contaminación
La emergencia terminó unas cuatro horas después. Un empleado fue llevado a un hospital con heridas leves, y a los trabajadores se les indicó presentarse a sus turnos como de costumbre.
Un incendio se declaró el miércoles por la tarde en el Laboratorio Nacional del Río Savannah, parte del Sitio del Río Savannah (SRS) del Departamento de Energía, cerca de Aiken, Carolina del Sur. Fox News informa que el sitio declaró una Emergencia de Área del Sitio a las 5:39 p. m. Varios medios informan que se restringió el tráfico ferroviario, fluvial y aéreo en las inmediaciones y que las entradas al sitio se cerraron al tráfico entrante.
The Independent, The New York Times, Fox News y el Post informan que una persona fue hospitalizada con heridas leves. El incendio fue apagado, y el SRS puso fin a la emergencia a las 9:45 p. m. y levantó las medidas de protección. Funcionarios del SRS dijeron que no se informó de contaminación fuera de la instalación afectada.
Un vocero del DOE dijo a Fox News y al Post que no se había informado de contaminación radiológica. A los trabajadores se les indicó presentarse a sus turnos como de costumbre, y la autopista 125 permaneció abierta. El Post y el Examiner citan a emisoras locales que dicen que los empleados de la zona del laboratorio se refugiaron en el lugar durante unos 30 minutos, y transmiten el reporte de una emisora local, que cita al SRS, sobre una "liberación radiológica sin filtrar a nivel del suelo".
The Independent señala que el SRS no dijo qué causó el incendio. El sitio fue construido en la década de 1950 para producir plutonio-239 y tritio para armas nucleares.
Tres lados de la historia
Liberales2 medios
El titular de The Independent habla de "pánico" y de un "incendio voraz" que paralizó el transporte aéreo, ferroviario y terrestre. Su reporte dice que la declaración de emergencia detuvo el tráfico entrante, que los bomberos apagaron el incendio el miércoles por la noche y que el sitio volvió a sus operaciones normales. Cita un comunicado del SRS según el cual no se detectó contaminación, y señala que el sitio no dijo qué causó el incendio.
Explica que, según la propia información de preparación del sitio, esta fue la segunda más alta de tres categorías de emergencia. Cita a Edwin Lyman, de la Unión de Científicos Preocupados, quien es el director de seguridad de energía nuclear del grupo. Lyman considera tranquilizadora la ausencia de contaminación fuera del sitio, al señalar una zona de amortiguamiento, pero afirma que un incendio con material radiactivo exige "precauciones extremas".
También describe el trabajo actual del laboratorio con materiales nucleares. The New York Times informa que las autoridades limitaron el tráfico aéreo cerca del laboratorio y que una persona fue hospitalizada con heridas leves.
- The Independent (US): Panic at federal nuclear site as raging blaze shuts down air, rail and ground travel (en inglés)
Centro2 medios
Newsweek abre con el aviso de que todo está despejado: funcionarios del sitio dijeron que no se detectó contaminación tras el incendio. Presenta una cronología, con una emergencia declarada en la hora de las 5 p. m., una actualización a las 7:30 p. m. sobre barricadas y límites al tráfico, y el fin de la emergencia a las 9:45 p. m. Cita extensamente los comunicados del SRS, entre ellos que los empleados debían presentarse a trabajar como de costumbre y que la autopista 125 estaba abierta.
También informa que la senadora republicana Darline Graham dijo en X que sentía alivio porque se levantó la orden y agradeció a los equipos de primera respuesta. Newsweek añade contexto sobre los orígenes del sitio en la década de 1950, sus reactores y su ubicación a unas 20 millas al noreste de Augusta, Georgia, y señala que pidió comentarios al Departamento de Energía. NewsNation informa de una emergencia declarada tras el incendio y cita a funcionarios del SRS que dicen que no se informó de contaminación fuera de la instalación afectada.
Newsweek identifica su nota como en desarrollo.
- Newsweek: Savannah River Nuclear Site Fire: No Contamination Detected After Emergency (en inglés)
- NewsNation: Emergency declared after fire at South Carolina nuclear site, officials say (en inglés)
Conservadores3 medios
Fox News, el New York Post y el Washington Examiner informan cada uno de la declaración de emergencia y de su levantamiento, y cada uno describe el papel del sitio en la y en el ámbito nuclear. Fox cita a un vocero del DOE sobre las heridas leves del único empleado afectado y sobre que no se informó de contaminación radiológica, y da las 5:39 p. m. como hora de la declaración. También cita el sitio web del SRS, que describe el lugar como uno de los sitios industriales importantes más seguros del mundo.
El titular del Post califica el hecho de "susto nuclear". Transmite el reporte de WRDW sobre una "liberación radiológica sin filtrar a nivel del suelo" y una alerta de la FAA que, según se informó, citaba un incidente nuclear, y luego da la declaración del vocero del DOE de que no se había informado de contaminación radiológica. El Examiner también cita la frase de WRDW y la restricción de la FAA, y luego la declaración del SRS de que no hubo contaminación fuera de la instalación.
Añade el reporte de News 12 de que las autoridades no vieron peligro para el público fuera del límite del sitio y de que el confinamiento en la zona del laboratorio duró unos 30 minutos.
- Fox News: Emergency declared at South Carolina nuclear site after fire erupts at lab (en inglés)
- New York Post: Energy Department lab fire sparks nuclear scare at SC facility (en inglés)
- Washington Examiner: Emergency declared at South Carolina nuclear site after lab fire (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 7 artículos de 7 medios
Liberales (2)
- The Independent (US): Panic at federal nuclear site as raging blaze shuts down air, rail and ground travel (en inglés)
Centro (2)
- NewsNation: Emergency declared after fire at South Carolina nuclear site, officials say (en inglés)
- Newsweek: Savannah River Nuclear Site Fire: No Contamination Detected After Emergency (en inglés)
Conservadores (3)
- Fox News: Emergency declared at South Carolina nuclear site after fire erupts at lab (en inglés)
- New York Post: Energy Department lab fire sparks nuclear scare at SC facility (en inglés)
- Washington Examiner: Emergency declared at South Carolina nuclear site after lab fire (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.